Lunar new year 2024 season is coming up! Key difference between Lunar New Year Vs Chinese New Year في حين أن العام القمري الجديد هو المصطلح الأوسع المرتبط ببداية عام جديد في التقويم القمري، والذي يعتمد على دورات القمر، فإن العام الصيني الجديد يشير إلى التقاليد الثقافية المرتبطة بالاحتفالات داخل الصين القارية وتايوان .
So while the two terms are used interchangeably, Lunar New Year is not the same as Chinese New Year. Let’s explore each terminology’s distinctive trait in this article.
نصائح لمشاركة أفضل
تفاعل بشكل أفضل في العرض التقديمي الخاص بك!
بدلاً من الجلسة المملة، كن مضيفًا مضحكًا ومبدعًا من خلال المزج بين الاختبارات والألعاب تمامًا! كل ما يحتاجونه هو هاتف لجعل أي جلسة Hangout أو اجتماع أو درس أكثر جاذبية!
🚀 إنشاء شرائح مجانية ☁️
جدول المحتويات
- سوء فهم السنة القمرية الجديدة مقابل السنة الصينية الجديدة
- How does Lunar New Year differ from the Chinese New Year?
- السنة القمرية الجديدة مقابل السنة الشمسية الجديدة
- السنة الصينية الجديدة والسنة الفيتنامية الجديدة
- احتفل بالعام الجديد مع مسابقة
- الوجبات السريعة الرئيسية
- الأسئلة الشائعة
سوء فهم السنة القمرية الجديدة مقابل السنة الصينية الجديدة
So, what does Lunar New Year mean? It is a general name for the traditional New Year in oriental cultures for some East and Southeast countries using the lunar calendar since ancient times. It is a festival to celebrate the beginning of the year according to the lunar calendar and lasts for the following 15 days until the full moon.
السنة القمرية الجديدة مقابل السنة الصينية الجديدة: يمكن أن يكون الأخير مصطلحًا قابلاً للتبديل للسنة القمرية الجديدة للشعب الصيني ليس فقط في الصين ولكن أيضًا لجميع المجتمعات الصينية في الخارج من جميع أنحاء العالم. السنة القمرية الجديدة المشابهة لها اسم محدد لدول مثل السنة الفيتنامية الجديدة، والسنة اليابانية الجديدة، والسنة الكورية الجديدة، والمزيد.
على وجه الخصوص، يمكن أن يكون خطأً فادحًا إذا قمت بتسمية السنة الصينية الجديدة الفيتنامية والعكس صحيح، ولكن يمكنك تسميتها بالسنة القمرية الجديدة لكلا البلدين. قد ينشأ سوء الفهم من حقيقة أن ثقافاتهم تأثرت تاريخياً الثقافة الصينيةوخاصة اليابانية والكورية والفيتنامية والمنغولية.
How does Lunar New Year differ from the Chinese New Year?
Lunar New Year follows the Zodiac cycle repeated every 12 years; for example, 2024 is the year of the Dragon (Chinese culture), so the next Dragon year will be 2036. Each Zodiac sign shares some common traits and personalities inherited from the year they’re born. How about you? Do you know what your دولاب الأبراج هو؟
South Asian cultures like Vietnam (Tet), Korea (Seollal), Mongolia (Tsagaan Sar), Tibet (Losar) celebrate Lunar New Year, but adapt the festival with their own customs and traditions. So Lunar New Year is a broader term comprising various regional celebrations.
Then there’s Chinese New Year, which specifically honours traditions from China, Hong Kong and Taiwan. You’ll find a major focus on family and remembering ancestors. Things like giving red envelopes “lai see” for good fortune, eating auspicious foods, and lighting firecrackers. It really embraces that Chinese heritage.
There are many more interesting facts about other countries celebrating New Year that you can explore by yourself. And if you want to learn more about the Chinese New Year, let’s start with the trivial quiz: 20 Chinese New Year أسئلة و أجوبة على الفور.
الفرق بين السنة القمرية والسنة الشمسية
لديك السنة الجديدة العالمية التي تتبع التقويم الغريغوري ، وتحتفل ببداية العام في الأول من يناير من كل عام. السنة القمرية الجديدة تتبع التقويم القمري. ماذا عن السنة الشمسية الجديدة؟
في العديد من المناطق الجنوبية والجنوبية الشرقية ، يوجد مهرجان أقل شعبية لا يلاحظه الكثير من الناس يسمى السنة الشمسية الجديدة ، والتي نشأت في المجال الثقافي الهندي وهو متجذر في البوذية، ويعود تاريخه إلى 3,500 عام مضت كاحتفال لتمني الحصاد الغني.
السنة الشمسية الجديدة، أو ميشا سانكرانتي follows the Hindu lunar calendar rather than the Solar calendar (or Gregorian calendar), which coincides with the rising of Aries, and usually takes place in mid-April. Countries that are inspired by this festival.India, Nepal, Bangladesh, Sri Lanka, Malaysia, Mauritius, Singapore, and more.
مهرجان المياه هو أشهر طقوس السنة الشمسية الجديدة. على سبيل المثال ، يحب التايلانديون إقامة الحدث في شوارع المدن مع المعارك المائية ، وجذب السياح من جميع أنحاء العالم.
السنة الصينية الجديدة مقابل السنة الفيتنامية الجديدة
تعتبر السنة الصينية الجديدة والسنة الفيتنامية الجديدة، والمعروفة أيضًا باسم تيت نجوين دان أو تيت، من الأعياد التقليدية المهمة التي يتم الاحتفال بها في ثقافتيهما. على الرغم من أنهما يشتركان في بعض أوجه التشابه، إلا أن هناك أيضًا اختلافات كبيرة بين الاثنين:
- الأصول الثقافية:
- السنة الصينية الجديدة: السنة الصينية الجديدة تعتمد على التقويم القمري وتحتفل بها المجتمعات الصينية في جميع أنحاء العالم. إنه أهم مهرجان صيني تقليدي.
- السنة الفيتنامية الجديدة (Tet): تعتمد Tet أيضًا على التقويم القمري ولكنها خاصة بالثقافة الفيتنامية. إنه المهرجان الأكثر أهمية والأكثر شهرة في فيتنام.
- الأسماء والتواريخ:
- Chinese New Year: It is known as “Chun Jie” (春节) in Mandarin and typically falls between January 21 and February 20, depending on the lunar calendar.
- السنة الفيتنامية الجديدة (Tet): Tet Nguyen Dan هو الاسم الرسمي باللغة الفيتنامية، ويحدث عمومًا في نفس وقت رأس السنة الصينية تقريبًا.
- حيوانات البروج:
- السنة الصينية الجديدة: يرتبط كل عام في الأبراج الصينية ببرج حيواني محدد، بدورة مدتها 12 عاماً. هذه الحيوانات هي الجرذ، الثور، النمر، الأرنب، التنين، الأفعى، الحصان، الماعز، القرد، الديك، الكلب، والخنزير.
- Vietnamese New Year (Tet): Tet also uses the Chinese zodiac animals but with some variations in pronunciation and symbolism.
- العادات والتقاليد:
- السنة الصينية الجديدة: تشمل التقاليد رقصات الأسد والتنين، والديكورات الحمراء، والألعاب النارية، وإعطاء المظاريف الحمراء (هونغباو)، ولم شمل الأسرة. يرتبط كل عام بعادات وطقوس معينة.
- السنة الفيتنامية الجديدة (تت): تشمل عادات تيت تنظيف وتزيين المنازل، وتقديم الطعام للأسلاف، وزيارة المعابد والمعابد، وإعطاء المال المحظوظ في مظاريف حمراء (لي شي)، والاستمتاع بأطباق تيت الخاصة.
- الطعام:
- السنة الصينية الجديدة: تشمل أطعمة السنة الصينية التقليدية الجديدة الزلابية والأسماك ولفائف الربيع وكعك الأرز اللزج (نيان جاو).
- السنة الفيتنامية الجديدة (تت): غالبًا ما تشتمل أطباق تيت على بانه تشونغ (كعك الأرز اللزج المربع)، وبانه تيت (كعك الأرز اللزج الأسطواني)، والخضروات المخللة، وأطباق اللحوم المختلفة.
- المدة:
- السنة الصينية الجديدة: يستمر الاحتفال عادةً لمدة 15 يومًا، ويبلغ ذروته في اليوم السابع (رينري) وينتهي بمهرجان الفوانيس.
- السنة الفيتنامية الجديدة (تت): تستمر احتفالات تيت عمومًا لمدة أسبوع تقريبًا، وتكون الأيام الثلاثة الأولى هي الأكثر أهمية.
- أهمية ثقافية:
- السنة الصينية الجديدة: تمثل بداية فصل الربيع وهي وقت للتجمعات العائلية وتكريم الأجداد.
- السنة الفيتنامية الجديدة (تت): ترمز تيت إلى قدوم الربيع والتجديد وأهمية الأسرة والمجتمع.
في حين أن هناك اختلافات بين السنة الصينية الجديدة والسنة الفيتنامية الجديدة، فإن كلا المهرجانين يشتركان في موضوعات مشتركة تتمثل في الأسرة والتقاليد والاحتفال ببداية جديدة. قد تختلف العادات والتقاليد المحددة، ولكن روح الفرح والتجديد هي أمر أساسي في كلا العيدين.
احتفل بالعام الجديد مع مسابقة
دائمًا ما تحظى المعلومات التافهة الخاصة بالعام الجديد بشعبية كبيرة بين العائلات لتوطيد الترابط مع مرور الوقت، احصل على واحدة مجانًا هنا👇
الوجبات السريعة الرئيسية
New Year is always the best time to strengthen relationships with your family or friends, whether Lunar New Year, Chinese New year, or Solar New Year. Set aside traditions and rituals; there are many ways to ring the New Year in the most joyful and healthy activities, such as interactive games and quizzes, even if you currently stay far away from your loved ones.
جرّب الإنهيارات على الفور لتنزيل ملف مسابقة التوافه السنة القمرية الجديدة for your best New Year’s icebreakers and games.
الأسئلة الشائعة
What country celebrate lunar new year?
تشمل دول السنة القمرية الجديدة: الصين وفيتنام وتايوان وهونج كونج وماكاو وسنغافورة وماليزيا وكوريا الجنوبية وإندونيسيا وتايلاند وكمبوديا وميانمار والفلبين واليابان ومنغوليا.
Do the Japanese celebrate Chinese new year?
In Japan, the Lunar New Year, also known as Chinese New Year or “Shogatsu” in Japanese, is not widely celebrated as a major holiday in the same way it is in countries with larger Chinese or Vietnamese communities. While some Japanese-Chinese communities may observe Lunar New Year with traditional customs and gatherings, it is not an official public holiday in Japan, and the celebrations are relatively limited compared to other Lunar New Year countries.
