Ցանկացած պարագայում հրաժեշտ տալը դժվար է։ Դուք կարող եք լինել նա, ով գտնվում է աշխատանքի վերջին օրը, կամ կարող եք հրաժեշտ տալ ձեր գործընկերոջը, ով պատրաստվում է թոշակի անցնել կամ տեղափոխվել այլ աշխատավայր: Եթե դուք ինտրովերտ եք և լավ չեք արտահայտում ձեր զգացմունքները, ապա նույնիսկ ավելի դժվար է հրաժեշտ տալ մեկին, ով աշխատանքի վերջին օրն է:
Որո՞նք են համապատասխան արտահայտությունները, որոնք փոխանցում են ձեր իսկական էմոցիաները՝ պահպանելով քաղաքավարությունը՝ չդառնալով չափազանց պաշտոնական: Ստուգեք 50 Մեծ Աշխատանքի վերջին օրվա մեջբերումներ.
Բովանդակություն:
- Աշխատանքի վերջին օրվա ընդհանուր մեջբերումներ
- Զվարճալի վերջին աշխատանքային օրվա մեջբերումներ
- Զգացմունքային վերջին աշխատանքային օրվա մեջբերումներ
- Աշխատանքային վերջին օրվա մեջբերումներ գործընկերների համար
- Աշխատանքի վերջին օրվա գնանշումներ շեֆի համար
- Ձեր աշխատանքի վերջին օրը մեջբերումներ
- Հիմնական տուփեր
- Հաճախակի տրվող հարցեր
Ավելի շատ խորհուրդներ AhaSlides-ից
- 70+ Լավագույն ծննդյան շնորհավորանքներ տարեցների և մեծահասակների համար
- Gamification աշխատավայրում | Աշխատանքի ապագայի վերջին միտումը
- Ընկերության ելքեր | 20 հիանալի միջոց՝ նահանջելու ձեր թիմը 2023 թվականին
Կազմակերպեք կենդանի հրաժեշտ աշխատավայրում
Ներգրավեք ձեր աշխատակցին
Սկսեք իմաստալից հրաժեշտ և զվարճացեք վերջին աշխատանքային օրվա մեջբերումներով: Գրանցվեք՝ անվճար AhaSlides ձևանմուշ վերցնելու համար
🚀 Ձեռք բերեք անվճար վիկտորինան ☁️
Աշխատանքի վերջին օրվա ընդհանուր մեջբերումներ
- “Every new beginning comes from some other beginning’s end.” – Semisonic
- “Don’t cry because it’s over. Smile because it happened.” – Dr. Seuss
- “Great is the art of beginning, but greater is the art of ending.” – Henry Wadsworth Longfellow
- “Be well, do good work, and keep in touch.” – Garrison Keillor
- “Farewell! God knows when we shall meet again.” – William Shakespeare
- “I loved working with you each day! I hope our friendship continues in the future!”
- «Սա սկիզբն է այն ամենի, ինչ ուզում ես»:
- “As you prepare to begin a new chapter, I want to express my heartfelt gratitude for your trust and collaboration. Working with you has been an honor, and I appreciate the opportunities we’ve had to collaborate. Goodbye, and may our paths cross again someday.”
- «Մեծ հաճույք էր աշխատել գործընկերոջ հետ, ով այնքան սարսափելի էր, որ նա մեզ լավ տեսք ուներ շեֆի առջև: Դուք իսկական ընկեր եք: Մենք կկարոտենք քեզ!"
- «Սա սկիզբն է այն ամենի, ինչ ուզում ես»:
Զվարճալի վերջին աշխատանքային օրվա մեջբերումներ
- “So long, and thanks for all the fish!” – Douglas Adams
- “Don’t ever tell anyone anything. If you do, you start missing everybody.” – J.D. Salinger
- “I make it easier for people to leave by making them hate me a little.” – Cecelia Ahern
- “With your resignation your employment in this office may finish, but the sweet memories of working with you will never diminish.”
- “Goodbye, we will miss trying to avoid you around here!”
- “You have brains in your head. You have feet in your shoes. You can steer yourself in any direction you choose.” – Oh, the Places You’ll Go, Dr. Seuss
- “Memorial Service: Farewell party for someone who’s already left.” – Robert Byrne
- “Bye Felicia!” – Friday.

Զգացմունքային վերջին աշխատանքային օրվա մեջբերումներ
- “It feels like losing a family member to say goodbye. Working with you has been an honor, and I’ve learned a lot from your dedication, kindness, and enthusiasm. I’m confident you’ll succeed on your new endeavor.’’
- “The last day of shooting, there were tears. It was this family that’s grown together over the years. Many of us have worked on it since the beginning, so there’s a sadness when we all go our separate ways’’. – David Heyman
- «Ես մեծ փորձ ունեցա ձեզ հետ աշխատելիս և շատ բան սովորեցի ձեզանից յուրաքանչյուրից: Հուսով եմ, որ իմ նոր աշխատավայրը կունենա այդպիսի զարմանալի գործընկերներ»:
- «Երբ առաջին անգամ եկաք ձեր գրասենյակ, բոլորդ ամաչկոտ էիք և շատ տարբեր բնավորություն ունեիք, բայց երբ բացվեցիք, մենք բացահայտեցինք, թե որքան խոնարհ և տաղանդավոր էիք: Դուք անջնջելի հետքեր եք թողել մեր սրտերում։ Այստեղ ձեզ շատ կկարոտեն: Շնորհակալություն, և լավագույն մաղթանքներս»։
- «Ձեր վերջին օրը մեր մասնագիտական կյանքում ամենասրտաճմլիկ իրադարձություններից մեկն է: Ձեր հումորի զգացումը, օգտակար լինելը և հնարամտությունը ձեզ մի օր կբերեն մեծ հաջողության: Մենք երախտապարտ ենք ձեզ հետ համագործակցելու և գաղափարներով կիսվելու հնարավորության համար: Լավ արա»։
- «Քո խոսքերը միշտ կմնան իմ սրտում և կառաջնորդեն ինձ դժվար պահերին: Ես կհիշեմ ձեր իմաստությունը, առաջնորդությունը և հիշողությունները, որոնք մենք կիսում էինք: Հրաժեշտ!''
- «Աշխարհը բաց է ձեզ համար. Թող ձեր ճանապարհորդությունը այն ամենում, ինչ անում եք, լինի հետաքրքրաշարժ, հատուցող և հարստացնող: Մաղթում եմ ձեզ հաջողություն ապագայում»:
- “The memories we shared will be treasured for the rest of our lives. You were a true friend to all, and your new awesome salary proves it. While it’s difficult to say goodbye, we know you’re meant for bigger and better things. Best wishes, and thank you for keeping in touch.”

Աշխատանքային վերջին օրվա մեջբերումներ գործընկերների համար
- «Հարգելի գործընկերներ, ինչպես միշտ, ձեզ հետ աշխատելը հաճելի էր: Դուք միշտ կլինեք իմ սրտում: Ես գնահատում եմ դա և մաղթում ամենայն բարիք»։
- «Ամեն օր ինձ հաճելի էր աշխատել ձեզ հետ: Հուսով եմ, որ մեր ընկերությունը երկար կտևի»։
- «Ես գնահատում եմ, որ դուք այդքան հիանալի թիմակից եք: Ես միշտ երախտապարտ կլինեմ ձեզ, որ իմ կողքին էիք, երբ առաջին անգամ սկսեցի աշխատել այս ընկերությունում»:
- «Դուք միշտ աջակցել եք ինձ ինչպես լավ, այնպես էլ դժվար ժամանակներում, ինչպես նաև հումորային և հաճելի ժամանակներում: Չնայած մնալու իմ ցանկությանը, ես պետք է հեռանամ: Ցտեսություն, ընկերներ»։
- “No distance of place or lapse of time can lessen the friendship of those who are thoroughly persuaded of each other’s worth.” – Robert Southey.”
- «Կցանկանայի, որ մենք միասին աշխատելու ավելի շատ հնարավորություններ ունենայինք: Լավագույն հաջողություն ձեր նոր ընկերության հետ»:
- «Դու եղել ես լավագույն գործընկերն ու ընկերը, ում ես երբևէ կարող էի խնդրել: Ես միշտ կգնահատեմ այն բարությունն ու առատաձեռնությունը, որ դու ցույց տվեցիր ինձ»։
- “Take care of yourself. I can’t wait to see what you do in the next chapter of your career! All the best.”
Աշխատանքի վերջին օրվա գնանշումներ շեֆի համար
- «Դուք մեզ անվախ առաջնորդեցիք դժվարին ժամանակներում և համոզվեցիք, որ յուրաքանչյուրը հոգա իր մասին թե՛ աշխատավայրում, թե՛ դրանից դուրս: Ես շնորհակալություն եմ հայտնում և իսկապես կկարոտեմ ձեզ»:
- “Great leaders like yourself impact their workplace, and it’s obvious that you’ve touched a lot of people. Thank you for your dedication and hard work.”
- “I’ll never forget how patient and understanding you were with me when I first started working here. I appreciate your kindness throughout the years and your dedication to employee wellness. We will miss you!”
- “William James once said, ‘The greatest use of a life is to spend it on something that will outlast it.’ I feel we have done excellent work, and I’m proud of what we have accomplished together. Thank you all for letting me be a part of your team.”
- “Great leaders always make a difference. You made a difference here, and you’re going to be excellent at your new company.”
- “I consider myself lucky to have had you as a mentor and even luckier to call you a friend.” It’s been a pleasure collaborating with you!”
- “I appreciate the opportunity to advance my career and work with the team that you provided to me here.” I’ll never forget you!”
- «Անկեղծ ասած, դու իմ առաջին ղեկավարն ես, և դու ինձ անսահման ստեղծագործական և մասնագիտական ոգեշնչում ես տալիս: Ես երբեք չեմ մոռանա քո իմաստուն խոսքերն ու հրահանգները»։

Ձեր աշխատանքի վերջին օրը մեջբերումներ
- «Ինչպես բոլորդ հավանաբար գիտեք, այսօր իմ վերջին օրն է այստեղ: Թող որ մենք երբեք չմոռանանք այն հիշողությունները, որոնք ստեղծել ենք միասին: Զգույշ եղեք, իմ ընկերներ: Ես կկարոտեմ քեզ."
- «Ես չէի կարողանա նման պրոֆեսիոնալիզմ և բծախնդիր աշխատանք ունենալ առանց ձեր առաջնորդության և օգնության: Ձեր հրահանգները ուղեցույց կլինեն իմ կարիերայի զարգացման ճանապարհին»:
- “I’m interested in keeping in touch and learning more about the team’s accomplishments. I’m wishing you all the best of luck!”
- «Շնորհակալ եմ, որ ինձ միշտ ստիպում եք զգալ թիմի կարևոր մասնիկը»:
- “I learned a lot working with a team member like you, which was eye-opening.” I am grateful for your kindness over the years. “I’m missing you.”
- “I’ll miss our fun team meetings, potluck dinners, and those regular fire drills that, luckily, I never had to use. But I truly appreciate everything you’ve taught me. I’ll miss our conversations, but please keep in mind that I’m always available by phone.”
- «Ես ի վիճակի չեմ հրաժեշտ տալ նրանց, ում սիրել եմ: Մենք երբեք հրաժեշտ չենք տա մեր ստեղծած ցմահ հիշողությունների պատճառով»:
- “I’m willing to move on to the next stage of my career, but I want to thank you all for providing me with the skills and courage to be the best I can be. Farewell!”
Related:
- Ինչ ասել աշխատանքից հեռանալիս
- Ինչպես գրել ան Աշխատանքային աշխատանքից ազատման դիմում
- Հանգիստ հրաժարում – Ի՞նչ, ինչու՞ և ինչպես հաղթահարել դա 2024 թվականին
Հիմնական տուփեր
This is your last opportunity to express your appreciation for everything they’ve done for the team or for you personally. It is not only about the last day of work quotes; don’t forget to have a farewell party and use AhaSlides to create an open room for everyone to say goodbye without hesitating. Register now and get started to make an impressive farewell to your co-workers or employers for free.
Հաճախակի տրվող հարցեր
Ինչպե՞ս եք հրաժեշտ տալիս աշխատանքի վերջին օրը:
There are many ways to say farewell to the coworker and boss. And don’t forget to send wishes for their next careers or thanks for their contributions.
Ուղարկեք քարտ:
Write a letter. …
Send an email. …
Give a gift. …
Խնջույք կազմակերպեք
Ի՞նչ եք գրում աշխատանքի վերջին օրը:
Ձեր աշխատանքի վերջին օրը շատ կարևոր է ուղարկել այն հաղորդագրությունները, որոնք ցանկանում էիք փոխանցել այնտեղ աշխատելիս ձեր գործընկերներին, թիմին և ղեկավարին: Ինչպես նաև անկեղծ շնորհակալություն նրանց, ովքեր օգնել են ձեզ ձեր աշխատանքում:
Ո՞րն է լավ հրաժեշտի մեջբերումը:
Հրաժեշտի լավ հայտարարությունը պետք է լինի անկեղծ և ոչ շատ սովորական կամ կոշտ: Թող ձեր սիրտը ամենաբովանդակալից խոսքերն ասի ձեր մտերիմ գործընկերներին, դաստիարակներին և ղեկավարներին:
Ref: Թիթեռ