ປຽບທຽບ > ແມັດ

ພົບກັບ AhaSlides: ເປັນທາງເລືອກ Mentimeter ທີ່ດີກວ່າໂດຍບໍ່ມີປ້າຍລາຄາພິເສດ

ຄິດວ່າ Mentimeter ມີລາຄາບໍ່? ເປັນຫຍັງຕ້ອງຈ່າຍຫຼາຍ – ໄດ້ຮັບຄຸນສົມບັດການໂຕ້ຕອບທີ່ເຂັ້ມແຂງສໍາລັບຫນ້ອຍດ້ວຍ AhaSlides.


ລອງໃຊ້ AhaSlides ຟຣີ

4.8/5⭐ ອີງໃສ່ 1000 ການທົບທວນຄືນກ່ຽວກັບ


ໄວ້​ວາງ​ໃຈ​ໂດຍ 2 ລ້ານ​ຜູ້​ຊົມ​ໃຊ້​ຈາກ​ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ສູງ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ






ການປຽບທຽບລະຫວ່າງ AhaSlides ແລະ Mentimeter

AhaSlides ແມັດ

ການຕັ້ງລາຄາ

ແຜນການຟຣີ Live chat support ບໍ່ມີການສະຫນັບສະຫນູນບູລິມະສິດ
ແຜນ​ການ​ປະ​ຈໍາ​ເດືອນ​ຈາກ​ $23.95

ໃດໆ

ແຜນ​ການ​ປະ​ຈໍາ​ປີ​ຈາກ​ $95.40 $143.88
ສະຫນັບສະຫນູນຄວາມສໍາຄັນ ແຜນການທັງ ໝົດ ແຜນວິສາຫະກິດ

ມີສ່ວນພົວພັນ

ລໍ້ spinner

ໃດໆ

ປະຕິກິລິຍາຂອງຜູ້ຊົມ
ແບບສອບຖາມແບບໂຕ້ຕອບ (ຫຼາຍທາງເລືອກ, ຄູ່ຈັບຄູ່, ອັນດັບ, ຄໍາຕອບປະເພດ)

ໃດໆ

ໂໝດຫຼິ້ນເປັນທີມ

ໃດໆ

AI slides generator

ໃດໆ

ຜົນ​ກະ​ທົບ​ສຽງ Quiz​

ໃດໆ

ການປະເມີນ & ຄວາມຄິດເຫັນ

ແບບສຳຫຼວດ (ແບບສຳຫຼວດຫຼາຍທາງເລືອກ, ຟັງຄຳ ແລະແບບເປີດ, ລະດົມສະໝອງ, ຂະໜາດຄະແນນ, ຖາມ-ຕອບ)

ໃດໆ

ການວິເຄາະຜົນຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ
ບົດລາຍງານຫຼັງເຫດການ
ແບບສອບຖາມດ້ວຍຕົນເອງ

ໃດໆ

ການປັບແຕ່ງ

ການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

ໃດໆ

ການເຊື່ອມໂຍງ

• Google Slides • PowerPoint • ທີມງານ Microsoft • Hopin • ຊູມ

• ຊູມ • ທີມ • PowerPoint • Hopin

ຜົນກະທົບທີ່ສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້

ໃດໆ

ສຽງທີ່ສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້

ໃດໆ

ແມ່ແບບແບບໂຕ້ຕອບ ເກີນ 3000 30

ການປ່ຽນເປັນ AhaSlides ແມ່ນ
ງ່າຍ


ລອງໃຊ້ເອງ

AhaSlides ທຽບກັບ Mentimeter

AhaSlides ແມ່ນອັນດັບ 1 ທາງເລືອກ Mentimeter ສໍາລັບຜູ້ນໍາສະເຫນີທີ່ຊອກຫາສິ່ງມະຫັດທີ່ບໍລິສຸດໃຫ້ແກ່ຜູ້ຊົມ, ໂດຍບໍ່ຕ້ອງການປະລິນຍາເອກດ້ານເຕັກໂນໂລຢີແລະລາຄາທີ່ແພງຫຼາຍ😉

https://ahaslides.com/wp-content/uploads/2024/08/affordable.webm

ລາຄາສໍາລັບຄົນ, ບໍ່ແມ່ນທຸລະກິດ

AhaSlides ແມ່ນ 300% ທີ່ສາມາດຊື້ໄດ້ຫຼາຍກ່ວາ Mentimeter (ແລະມີແຜນການທີ່ບໍ່ແມ່ນປະຈໍາປີ!). ບໍ່ແມ່ນທຸກຄົນເປັນບໍລິສັດຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ມີກະເປົ໋າເລິກ ແລະຄຳໝັ້ນສັນຍາຕະຫຼອດປີ. ບາງຄັ້ງ, ທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງການຄວາມເຢັນ, ບັນລຸໄດ້ທາງດ້ານການເງິນກັບລູກເຮືອຂອງທ່ານ.

ລາຄາສໍາລັບຄົນ, ບໍ່ແມ່ນທຸລະກິດ

AhaSlides ແມ່ນ 300% ທີ່ສາມາດຊື້ໄດ້ຫຼາຍກ່ວາ Mentimeter (ແລະມີແຜນການທີ່ບໍ່ແມ່ນປະຈໍາປີ!). ບໍ່ແມ່ນທຸກຄົນເປັນບໍລິສັດຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ມີກະເປົ໋າເລິກ ແລະຄຳໝັ້ນສັນຍາຕະຫຼອດປີ. ບາງຄັ້ງ, ທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງການຄວາມເຢັນ, ບັນລຸໄດ້ທາງດ້ານການເງິນກັບລູກເຮືອຂອງທ່ານ.

https://ahaslides.com/wp-content/uploads/2024/08/customisation.webmhttps://ahaslides.com/wp-content/uploads/2024/08/fun-spinner.webm

ສໍາລັບຄົນທີ່ມັກມ່ວນ

AhaSlides ມີຄຸນສົມບັດແບບສອບຖາມເພີ່ມເຕີມທີ່ສະຫນັບສະຫນູນຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຜູ້ຊົມ. ທ່ານຈະເຫັນໃບໜ້າຍິ້ມແຍ້ມຫຼາຍຂຶ້ນໃນຜູ້ຊົມຂອງທ່ານດ້ວຍປະຕິກິລິຍາອີໂມຈິຂອງ Aha, ເອັບເຟັກການສະເຫຼີມສະຫຼອງ ແລະເກມທີ່ສ້າງຂຶ້ນກ່ອນ. ເຈົ້າບໍ່ຊະນະເພື່ອນກັບສະຫຼັດ, ເຈົ້າຮູ້. ເອົາເບີເກີໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແລະມີຄວາມມ່ວນບາງ.

 

ເປັນຫຍັງຄົນຮັກ AhaSlides

AhaSlides ເຮັດໃຫ້ການອໍານວຍຄວາມສະດວກແບບປະສົມລວມ, ມີສ່ວນຮ່ວມ ແລະມ່ວນຊື່ນ
Saurav Atri
Saurav AtriExecutive ຄູຝຶກການເປັນຜູ້ນໍາທີ່ Gallup
ທີມງານຂອງຂ້ອຍມີບັນຊີທີມ - ພວກເຮົາມັກມັນແລະດໍາເນີນການທັງຫມົດພາຍໃນເຄື່ອງມືໃນປັດຈຸບັນ.
Christopher Yellen
Christopher YellenL&D ຜູ້ນໍາຢູ່ Balfour Beatty Communities
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍແນະນໍາໃຫ້ລະບົບການນໍາສະເຫນີທີ່ດີເລີດນີ້ສໍາລັບຄໍາຖາມແລະຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນໃນເຫດການແລະການຝຶກອົບຮົມ - ຈັບຄູ່ຕໍ່ລອງ!
Ken Burgin
Ken Burgin ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການສຶກສາ ແລະເນື້ອຫາ
ກ່ອນ​ຫນ້າ​ນີ້
ຖັດໄປ

ເຊື່ອມຕໍ່ເຄື່ອງມືທີ່ທ່ານມັກກັບ AhaSlides






ມີຄວາມກັງວົນບໍ?

ພວກເຮົາໄດ້ຍິນເຈົ້າ.

ແຕ່ຂ້ອຍດໍາເນີນການນໍາສະເຫນີຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງຂ້ອຍໃນ Mentimeter.

ບໍ່ແມ່ນບັນຫາ; ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໄດ້​ປະ​ສິດ​ທິ​ພາບ​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ​ກັບ AhaSlides​! ການ​ນໍາ​ໃຊ້ PowerPoint add-in ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​, ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ແບບ​ທົດ​ສອບ​ການ​ໂຕ້​ຕອບ​ຫຼື​ການ​ສໍາ​ຫຼວດ​ໂດຍ​ກົງ​ກ່ຽວ​ກັບ PPT ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ສະ​ຫຼັບ​ກັບ​ແຖບ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​.

ຂ້ອຍຕ້ອງການຊອບແວການນໍາສະເຫນີສໍາລັບເຫດການຂະຫນາດໃຫຍ່. AhaSlides ແມ່ນ ເໝາະ ສົມບໍ?

AhaSlides ສາມາດຈັດການກັບຜູ້ຊົມຂະຫນາດໃຫຍ່ - ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດການທົດສອບຫຼາຍຄັ້ງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າລະບົບຂອງພວກເຮົາສາມາດຈັດການກັບມັນໄດ້. ລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາຍັງໄດ້ລາຍງານກິດຈະກໍາຂະຫນາດໃຫຍ່ (ສໍາລັບຫຼາຍກວ່າ 10,000 ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມສົດ) ໂດຍບໍ່ມີບັນຫາໃດໆ.

ເບິ່ງວິທີທີ່ AhaSlides ຊ່ວຍໃຫ້ທຸລະກິດ, ຄູຝຶກ ແລະນັກການສຶກສາມີສ່ວນຮ່ວມໄດ້ດີຂຶ້ນໃນທົ່ວໂລກ


ມະຫາວິທະຍາໄລອາບູດາບີ

ມະຫາວິທະຍາໄລ Abu Dhabi

45K ການໂຕ້ຕອບຂອງນັກຮຽນໃນທົ່ວການນໍາສະເຫນີ.

8K ສະໄລ້ຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍອາຈານສອນໃນ AhaSlides.

 


Ferrero Rocher

9.9/10 ແມ່ນການໃຫ້ຄະແນນຂອງການຝຶກອົບຮົມຂອງ Ferrero.

ທີມງານໃນຫຼາຍປະເທດ ພັນທະບັດທີ່ດີກວ່າ.


NeX ອາຟຣິກາ

80% ຄວາມຄິດເຫັນໃນທາງບວກ ໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ໂດຍຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ.

ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມແມ່ນ ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ແລະ​ມີ​ສ່ວນ​ຮ່ວມ​.

96% ຂອງຜູ້ໃຊ້ Menti ມີຄວາມສຸກຫຼາຍຂຶ້ນຫຼັງຈາກປ່ຽນເປັນ AhaSlides.


ຮັບ AhaSlides ໄດ້ຟຣີ

📅 ສະຫນັບສະຫນູນ 24/7

🔒 ຮັບປະກັນແລະປະຕິບັດຕາມ

🔧 ອັບເດດເລື້ອຍໆ

🌐 ຮອງຮັບຫຼາຍພາສາ

ຜູ້ຄົນຊອກຫາທາງເລືອກຂອງ Mentimeter ສໍາລັບເຫດຜົນຫຼາຍຢ່າງ: ພວກເຂົາຕ້ອງການການສະຫມັກທີ່ມີລາຄາຫນ້ອຍສໍາລັບຊອບແວແບບໂຕ້ຕອບຂອງພວກເຂົາ, ເຄື່ອງມືຮ່ວມມືທີ່ດີກວ່າທີ່ມີເສລີພາບໃນການອອກແບບຫຼາຍ, ຫຼືພຽງແຕ່ຕ້ອງການລອງບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ສ້າງສັນແລະຄົ້ນຫາເຄື່ອງມືການນໍາສະເຫນີແບບໂຕ້ຕອບທີ່ມີຢູ່. ບໍ່ວ່າເຫດຜົນໃດກໍ່ຕາມ, ກຽມພ້ອມທີ່ຈະຄົ້ນພົບແອັບຯເຫຼົ່ານີ້ເຊັ່ນ Mentimeter ທີ່ກົງກັບແບບຂອງເຈົ້າຢ່າງສົມບູນ.

ອ່ານທາງເລືອກ Mentimeter ເພີ່ມເຕີມ

 

7 ທາງເລືອກ Mentimeter (ທາງເລືອກຟຣີ + ຈ່າຍ)

ເຄື່ອງມື ລາຄາເລີ່ມຕົ້ນ (ໃບບິນລາຍປີ) ຂະ ໜາດ ຜູ້ຊົມສູງສຸດ ຄຸນນະສົມບັດທີ່ໂດດເດັ່ນ
ແມັດ $ 11.99 / ເດືອນ ບໍ່ຈໍາກັດ ແບບສໍາຫຼວດ
AhaSlides $ 7.95 / ເດືອນ ບໍ່ຈໍາກັດ ແບບສອບຖາມທີ່ໃຊ້ AI
ສະໄລໂດ $ 12.5 / ເດືອນ 200 ການວິເຄາະຂັ້ນສູງ
ຄາhoot $ 27 / ເດືອນ 50 Gamification
ແບບທົດສອບ $ 50 / ເດືອນ 100 ການຮຽນແບບການຮຽນດ້ວຍຕົນເອງ
Vevox $ 10.96 / ເດືອນ 5,000 ການສໍາຫຼວດທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່
Pigeonhole ດໍາລົງຊີວິດ $ 8 / ເດືອນ 1,000 ການແປພາສາທີ່ໃຊ້ເວລາທີ່ແທ້ຈິງ

 

AhaSlides: The All-Rounder

AhaSlides ເປັນແພລະຕະຟອມການນໍາສະເຫນີແບບໂຕ້ຕອບເຊັ່ນ Mentimeter, Slido ແລະ Kahoot! ທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ນໍາສະເຫນີມີສ່ວນຮ່ວມກັບຜູ້ຊົມດ້ວຍກິດຈະກໍາຫຼາຍຢ່າງເຊັ່ນ: ແບບສໍາຫຼວດ, ແບບສອບຖາມ, ຟັງຄໍາແລະ Q&A. 

AhaSlides ເປັນທາງເລືອກ Mentimeter ຕະຫຼອດ

ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ

pros

cons

ການຕັ້ງລາຄາ

ເປັນຫຍັງຕ້ອງເລືອກ AhaSlides?

AhaSlides ໂດດເດັ່ນສໍາລັບຄວາມສົມດູນຂອງຄວາມສາມາດຊື້ໄດ້, ຄວາມອຸດົມສົມບູນຂອງຄຸນນະສົມບັດ, ແລະການຂະຫຍາຍ. ມັນເປັນທາງເລືອກທີ່ດີເລີດສໍາລັບນັກການສຶກສາແລະທຸລະກິດທີ່ຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂທີ່ມີປະສິດທິພາບແຕ່ປະຫຍັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ.

Slido: ເສີມຂະຫຍາຍການມີສ່ວນຮ່ວມໃນບ່ອນເຮັດວຽກ

Slido ແມ່ນເຄື່ອງມືອື່ນເຊັ່ນ Mentimeter ທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ພະນັກງານມີສ່ວນຮ່ວມໃນກອງປະຊຸມແລະການຝຶກອົບຮົມ, ບ່ອນທີ່ທຸລະກິດໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກການສໍາຫຼວດເພື່ອສ້າງບ່ອນເຮັດວຽກທີ່ດີກວ່າແລະຄວາມຜູກພັນຂອງທີມງານ.

ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ

pros

cons

ການຕັ້ງລາຄາ

ເປັນຫຍັງຕ້ອງເລືອກ Slido?

Slido ດີເລີດໃນການສ້າງສະພາບແວດລ້ອມບ່ອນເຮັດວຽກທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມ, ໂດຍສະເພາະສໍາລັບການປະຊຸມ, ກອງປະຊຸມຝຶກອົບຮົມ, ແລະການສ້າງທີມງານ.

Kahoot: ການຮຽນຮູ້ການຫຼິ້ນເກມ

Kahoot ໄດ້ເປັນຜູ້ບຸກເບີກໃນແບບສອບຖາມແບບໂຕ້ຕອບສໍາລັບການຮຽນຮູ້ແລະການຝຶກອົບຮົມສໍາລັບທົດສະວັດ, ແລະມັນຍັງສືບຕໍ່ປັບປຸງຄຸນນະສົມບັດຂອງຕົນເພື່ອປັບຕົວເຂົ້າກັບຍຸກດິຈິຕອນທີ່ມີການປ່ຽນແປງໄວ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Mentimeter, ລາຄາອາດຈະບໍ່ແມ່ນສໍາລັບທຸກຄົນ ... 

kahoot - mentimeter ທາງເລືອກ

ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ

pros

cons

ການຕັ້ງລາຄາ

ເປັນຫຍັງຕ້ອງເລືອກ Kahoot?

Kahoot ເໝາະສຳລັບນັກການສຶກສາ ແລະ ຄູຝຶກທີ່ຕ້ອງການສີດຄວາມມ່ວນ ແລະ ການແຂ່ງຂັນເຂົ້າໃນກິດຈະກຳການຮຽນຮູ້ຂອງເຂົາເຈົ້າ.

Quizz: ແຊ້ມການຮຽນຮູ້ດ້ວຍຕົນເອງ

ຖ້າທ່ານຕ້ອງການການໂຕ້ຕອບແບບງ່າຍດາຍແລະຊັບພະຍາກອນແບບສອບຖາມທີ່ອຸດົມສົມບູນສໍາລັບການຮຽນຮູ້, Quizz ແມ່ນສໍາລັບທ່ານ. ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນທາງເລືອກທີ່ດີກັບ Mentimeter ໂດຍເນັ້ນໃສ່ການປະເມີນທາງວິຊາການແລະການກະກຽມການສອບເສັງ.

ເຄື່ອງມືທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບ Mentimeter

ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ

pros

cons

ການຕັ້ງລາຄາ

ເປັນຫຍັງຕ້ອງເລືອກ Quizzz?

Quizzz ສ່ອງແສງຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ການຮຽນຮູ້ດ້ວຍຕົນເອງແລະການຕິດຕາມຄວາມຄືບຫນ້າຢ່າງລະອຽດແມ່ນບູລິມະສິດ.

Vevox: ຜູ້ຊ່ຽວຊານຄວາມຄິດເຫັນທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່

Vevox ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດສໍາລັບການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຜູ້ຊົມແລະການໂຕ້ຕອບລະຫວ່າງກອງປະຊຸມ, ການນໍາສະເຫນີ, ແລະເຫດການ. ບໍລິສັດໃຊ້ເຄື່ອງມືນີ້ເພື່ອດໍາເນີນການສໍາຫຼວດແບບສົດໆແລະ asynchronous.

Vevox - ການອອກແບບການລົງຄະແນນສຽງສົດຍອດນິຍົມ

ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ

pros

cons

ການຕັ້ງລາຄາ

ເປັນຫຍັງຕ້ອງເລືອກ Vevox?

Vevox ແມ່ນດີເລີດສໍາລັບອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ຈັດລໍາດັບຄວາມສໍາຄັນຂອງຄໍາຕິຊົມທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ແລະການຕັດສິນໃຈທີ່ອີງໃສ່ຂໍ້ມູນ.

Pigeonhole Live: ການມີສ່ວນພົວພັນຫຼາຍພາສາ

Pigeonhole Live ເປັນທາງເລືອກທີ່ສັງເກດເຫັນຕໍ່ກັບ Mentimeter ໃນລັກສະນະຕ່າງໆ. ການອອກແບບທີ່ງ່າຍດາຍຂອງມັນເຮັດໃຫ້ເສັ້ນໂຄ້ງການຮຽນຮູ້ມີຄວາມຮູ້ສຶກຫນ້ອຍລົງແລະສາມາດໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາຢ່າງໄວວາໃນການຕັ້ງຄ່າຂອງບໍລິສັດ.

Pigeonhole Live Software

ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ

pros

cons

ການຕັ້ງລາຄາ

ເປັນຫຍັງຕ້ອງເລືອກ Pigeonhole Live?

Pigeonhole Live ແມ່ນເຫມາະສົມສໍາລັບກິດຈະກໍາສາກົນຫຼືທີມງານຫຼາຍພາສາທີ່ຕ້ອງການຄວາມສາມາດໃນການແປພາສາໃນເວລາຈິງ.

QuestionPro's LivePolls: ການຕັດສິນໃຈທີ່ຂັບເຄື່ອນດ້ວຍຂໍ້ມູນ

ຢ່າລືມຄຸນສົມບັດແບບສຳຫຼວດສົດຈາກ QuestionPro. ນີ້ສາມາດເປັນທາງເລືອກທີ່ດີສໍາລັບ Mentimeter ເຊິ່ງຮັບປະກັນການນໍາສະເຫນີທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມແລະການໂຕ້ຕອບໃນການຕັ້ງຄ່າມືອາຊີບຕ່າງໆ.

ໜ້າຈໍ LivePoll ຂອງ QuestionPro

ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ

pros

cons

ການຕັ້ງລາຄາ

ເປັນຫຍັງຕ້ອງເລືອກ QuestionPro's LivePolls?

LivePolls ຂອງ QuestionPro ແມ່ນເຫມາະສົມທີ່ສຸດສໍາລັບທຸລະກິດທີ່ຈັດລໍາດັບຄວາມສໍາຄັນໃນການວິເຄາະຂໍ້ມູນໃນຄວາມເລິກແລະການສ້າງຕາສິນຄ້າທີ່ສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້.

Wrapping Up: ເລືອກທາງເລືອກ Mentimeter ທີ່ຖືກຕ້ອງ

ການເລືອກທາງເລືອກ Mentimeter ທີ່ເຫມາະສົມແມ່ນຂຶ້ນກັບຄວາມຕ້ອງການສະເພາະຂອງທ່ານ, ແຕ່ນີ້ແມ່ນສະຫຼຸບຂອງບັນຊີລາຍຊື່ຂ້າງເທິງ: