Nadchodzi sezon Nowego Roku Księżycowego 2024! Kluczowa różnica między Nowy Rok Księżycowy kontra Nowy Rok Chiński podczas gdy Księżycowy Nowy Rok jest szerszym terminem związanym z początkiem nowego roku w kalendarzu księżycowym, który opiera się na cyklach księżyca, chiński Nowy Rok odnosi się do tradycji kulturowych związanych z obchodami w Chinach kontynentalnych i na Tajwanie .
Choć oba terminy są używane zamiennie, Lunar New Year nie jest tym samym co Chinese New Year. Przyjrzyjmy się w tym artykule charakterystycznym cechom każdej z tych terminologii.
Wskazówki dotyczące lepszego zaangażowania
Lepsza interakcja podczas prezentacji!
Zamiast nudnej sesji, bądź kreatywnym, zabawnym gospodarzem, łącząc quizy i gry! Wszystko, czego potrzebują, to telefon, aby każde spotkanie, spotkanie lub lekcja były bardziej wciągające!
🚀 Twórz darmowe slajdy ☁️
Spis treści
- Nieporozumienie dotyczące Nowego Roku Księżycowego i Nowego Roku Chińskiego
- Czym różni się Nowy Rok Księżycowy od Nowego Roku Chińskiego?
- Księżycowy Nowy Rok kontra Słoneczny Nowy Rok
- Chiński Nowy Rok i Wietnamski Nowy Rok
- Świętuj Nowy Rok za pomocą quizu
- Na wynos
- Często zadawane pytania
Nieporozumienie dotyczące Nowego Roku Księżycowego i Nowego Roku Chińskiego
Co zatem oznacza Lunar New Year? Jest to ogólna nazwa tradycyjnego Nowego Roku w kulturach orientalnych dla niektórych krajów Wschodu i Południowego Wschodu, które od czasów starożytnych używają kalendarza księżycowego. Jest to święto obchodzone na początku roku według kalendarza księżycowego i trwa przez 15 dni aż do pełni księżyca.
Księżycowy Nowy Rok a Chiński Nowy Rok: Ten ostatni może być wymiennym określeniem Księżycowego Nowego Roku dla Chińczyków nie tylko w Chinach, ale także dla wszystkich zamorskich społeczności chińskich z całego świata. Podobny Księżycowy Nowy Rok ma specyficzną nazwę dla krajów, takich jak Wietnamski Nowy Rok, Japoński Nowy Rok, Koreański Nowy Rok i nie tylko.
W szczególności ogromnym błędem może być nazywanie wietnamskiego Nowego Roku Chińskim Nowym Rokiem i odwrotnie, ale w obu krajach można go nazwać Księżycowym Nowym Rokiem. Nieporozumienie może wynikać z faktu, że na ich kulturę wpływał historyczny wpływ chińska kultura, zwłaszcza japońskie, koreańskie, wietnamskie i mongolskie.
Czym różni się Nowy Rok Księżycowy od Nowego Roku Chińskiego?
Nowy Rok Księżycowy podąża za cyklem Zodiaku powtarzanym co 12 lat; na przykład 2024 to rok Smoka (kultura chińska), więc następny Rok Smoka będzie w 2036. Każdy znak zodiaku dzieli pewne wspólne cechy i osobowości odziedziczone po roku urodzenia. A jak jest z Tobą? Czy wiesz, co Znaki Zodiaku jest?
Kultury Azji Południowej, takie jak Wietnam (Tet), Korea (Seollal), Mongolia (Tsagaan Sar), Tybet (Losar), obchodzą Nowy Rok Księżycowy, ale dostosowują święto do własnych zwyczajów i tradycji. Tak więc Nowy Rok Księżycowy to szersze pojęcie obejmujące różne regionalne uroczystości.
Potem jest Chiński Nowy Rok, który szczególnie czci tradycje z Chin, Hongkongu i Tajwanu. Znajdziesz tam główny nacisk na rodzinę i pamięć o przodkach. Rzeczy takie jak wręczanie czerwonych kopert „lai see” na szczęście, jedzenie pomyślnych potraw i odpalanie fajerwerków. To naprawdę obejmuje chińskie dziedzictwo.
Istnieje wiele innych interesujących faktów na temat innych krajów obchodzących Nowy Rok, które możesz odkryć sam. A jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o chińskim Nowym Roku, zacznijmy od prostego quizu: 20 chińskich noworocznych Pytania i Odpowiedzi od razu.
Różnica między rokiem księżycowym a rokiem słonecznym
Masz uniwersalny Nowy Rok, który jest zgodny z kalendarzem gregoriańskim, świętując początek roku 1 stycznia każdego roku. Księżycowy Nowy Rok jest zgodny z kalendarzem księżycowym. Co powiecie na Słoneczny Nowy Rok?
W wielu obszarach na południu i południowym wschodzie istnieje mniej popularne święto, które niewielu ludzi zauważa, zwane Słonecznym Nowym Rokiem, które wywodzi się z Indyjska sfera kulturowa i jest zakorzeniona w buddyzmie, sięga 3,500 lat temu jako święto życzeń bogatych zbiorów.
Słoneczny Nowy Rok, czyli Mesza Sankranti podąża za kalendarzem księżycowym hinduskim, a nie kalendarzem słonecznym (lub kalendarzem gregoriańskim), który pokrywa się ze wschodem Barana i zwykle przypada w połowie kwietnia. Kraje, które są inspirowane tym świętem. Indie, Nepal, Bangladesz, Sri Lanka, Malezja, Mauritius, Singapur i inne.
Festiwal Wody to najsłynniejszy rytuał słonecznego Nowego Roku. Na przykład Tajowie lubią organizować imprezy na miejskich ulicach z walkami wodnymi, przyciągając turystów z całego świata.
Chiński Nowy Rok vs Wietnamski Nowy Rok
Chiński Nowy Rok i wietnamski Nowy Rok, znane również jako Tet Nguyen Dan lub Tet, to ważne tradycyjne święta obchodzone w swoich kulturach. Chociaż mają pewne podobieństwa, istnieją między nimi również znaczące różnice:
- Początki kulturowe:
- Chiński Nowy Rok: Chiński Nowy Rok opiera się na kalendarzu księżycowym i jest obchodzony przez społeczności chińskie na całym świecie. Jest to najważniejsze tradycyjne chińskie święto.
- Wietnamski Nowy Rok (Tet): Tet również opiera się na kalendarzu księżycowym, ale jest specyficzny dla kultury wietnamskiej. Jest to najbardziej znaczące i powszechnie obchodzone święto w Wietnamie.
- Imiona i daty:
- Chiński Nowy Rok: W języku mandaryńskim nazywa się „Chun Jie” (春节) i zwykle przypada między 21 stycznia a 20 lutego, w zależności od kalendarza księżycowego.
- Wietnamski Nowy Rok (Tet): Tet Nguyen Dan to oficjalna nazwa w języku wietnamskim i zazwyczaj obchodzony jest mniej więcej w tym samym czasie co chiński Nowy Rok.
- Zwierzęta zodiaku:
- Chiński Nowy Rok: Każdy rok w chińskim zodiaku jest powiązany z konkretnym znakiem zwierzęcia i ma 12-letni cykl. Te zwierzęta to Szczur, Wół, Tygrys, Królik, Smok, Wąż, Koń, Koza, Małpa, Kogut, Pies i Świnia.
- Wietnamski Nowy Rok (Tet): Podczas święta Tet również używa się chińskich zwierząt zodiaku, ale z pewnymi różnicami w wymowie i symbolice.
- Zwyczaje i tradycje:
- Chiński Nowy Rok: Tradycje obejmują tańce lwa i smoka, czerwone dekoracje, fajerwerki, wręczanie czerwonych kopert (hongbao) i zjazdy rodzinne. Każdy rok wiąże się z określonymi zwyczajami i rytuałami.
- Wietnamski Nowy Rok (Tet): Zwyczaje Tet obejmują sprzątanie i dekorowanie domów, ofiarowywanie jedzenia przodkom, odwiedzanie świątyń i pagód, rozdawanie szczęśliwych pieniędzy w czerwonych kopertach (li xi) oraz delektowanie się specjalnymi potrawami Tet.
- Jedzenie:
- Chiński Nowy Rok: Tradycyjne chińskie potrawy noworoczne obejmują kluski, ryby, sajgonki i kleiste wafle ryżowe (nian gao).
- Wietnamski Nowy Rok (Tet): Dania tet często obejmują banh chung (kwadratowe kleiste ciastka ryżowe), banh tet (cylindryczne kleiste ciastka ryżowe), marynowane warzywa i różne dania mięsne.
- Czas trwania:
- Chiński Nowy Rok: Obchody trwają zazwyczaj 15 dni, a ich kulminacja przypada na 7. dzień (Renri) i kończy się Świętem Latarni.
- Wietnamski Nowy Rok (Tet): Obchody Tet trwają zazwyczaj około tygodnia, przy czym najważniejsze są pierwsze trzy dni.
- Znaczenie kulturowe:
- Chiński Nowy Rok: oznacza początek wiosny i jest czasem spotkań rodzinnych i oddawania czci przodkom.
- Wietnamski Nowy Rok (Tet): Tet symbolizuje nadejście wiosny, odnowę oraz znaczenie rodziny i społeczności.
Chociaż istnieją różnice między chińskim Nowym Rokiem a wietnamskim Nowym Rokiem, oba święta mają wspólne tematy: rodzina, tradycja i świętowanie nowego początku. Specyficzne zwyczaje i tradycje mogą się różnić, ale duch radości i odnowy jest centralnym elementem obu świąt.
Świętuj Nowy Rok za pomocą quizu
Noworoczne ciekawostki są zawsze hitem wśród rodzin, które z czasem budują więź. Zdobądź jedną za darmo tutaj👇
Na wynos
Nowy Rok to zawsze najlepszy czas na wzmocnienie relacji z rodziną lub przyjaciółmi, czy to Nowy Rok Księżycowy, Chiński Nowy Rok czy Słoneczny Nowy Rok. Odrzuć tradycje i rytuały; istnieje wiele sposobów na powitanie Nowego Roku w najbardziej radosnych i zdrowych aktywnościach, takich jak interaktywne gry i quizy, nawet jeśli obecnie jesteś daleko od swoich bliskich.
Próbować AhaSlajdy od razu, aby pobrać bezpłatnie Quiz ciekawostek o Księżycowym Nowym Roku na najlepsze noworoczne gry i zabawy przełamujące lody.
Często zadawane pytania
W którym kraju świętuje się Nowy Rok Księżycowy?
Kraje objęte Księżycowym Nowym Rokiem to: Chiny, Wietnam, Tajwan, Hongkong, Makau, Singapur, Malezja, Korea Południowa, Indonezja, Tajlandia, Kambodża, Birma, Filipiny, Japonia i Mongolia
Czy Japończycy świętują chiński Nowy Rok?
W Japonii Nowy Rok Księżycowy, znany również jako Chiński Nowy Rok lub „Shogatsu” po japońsku, nie jest powszechnie obchodzony jako główne święto w taki sam sposób, jak w krajach z większymi społecznościami chińskimi lub wietnamskimi. Podczas gdy niektóre społeczności japońsko-chińskie mogą obchodzić Nowy Rok Księżycowy za pomocą tradycyjnych zwyczajów i spotkań, nie jest to oficjalne święto publiczne w Japonii, a obchody są stosunkowo ograniczone w porównaniu z innymi krajami Nowego Roku Księżycowego.
