Antes de usar o PASS, é preciso tomar uma decisão: você deve pegar o extintor? Acione o alarme, verifique se o fogo é pequeno e controlado e mantenha as costas voltadas para uma saída. Só então os quatro passos se aplicam. Os riscos são reais: a Administração de Incêndios dos EUA estima 110,000 incêndios em edifícios não residenciais nos Estados Unidos em 2023 , com 130 mortes e 1,200 feridos.
Este guia apresenta os quatro passos do método PASS em ordem, cinco verificações a serem feitas antes de combater um incêndio, as aulas sobre extintores em uma página, cinco motivos para evacuar o local e uma maneira rápida de relembrar os procedimentos à sua equipe. É destinado a funcionários que possam precisar usar um extintor, brigadistas e supervisores responsáveis por instruí-los.
O plano de ação de emergência do seu empregador define quem deve combater um incêndio. A norma 29 CFR 1910.157(b) isenta o empregador que possui uma política escrita de evacuação imediata e total ao acionar o alarme de incêndio, sem extintores disponíveis no local de trabalho, e o próprio plano deve estabelecer os procedimentos de evacuação de emergência conforme a norma 29 CFR 1910.38 . Se o seu local de trabalho for totalmente evacuado, siga o plano e saia.
O que significa PASS?
PASS é o método de quatro etapas que a OSHA ensina para extintores portáteis. O texto abaixo segue a ferramenta online da OSHA sobre o uso de extintores de incêndio.
| Passo | O que fazer |
|---|---|
| Pull | Puxe o pino. Isso também rompe o lacre de segurança. |
| Aim | Aponte para baixo, direcionando o bocal (ou sua corneta ou mangueira) para a base do fogo. |
| SQueeze | Aperte a alavanca para liberar o agente extintor. |
| Schorar | Varra de um lado para o outro na base do fogo até que ele pareça estar apagado. |
Dois detalhes costumam confundir as pessoas. Primeiro, mire na base do fogo, onde está o combustível, e não nas chamas acima dele. Segundo, não existe uma distância ideal para todos os extintores. A OSHA recomenda que o extintor seja acionado dentro de seu alcance efetivo, portanto, leia o rótulo do extintor mais próximo da sua mesa antes de precisar usá-lo. Quando o fogo parecer apagado, afaste-se, caso ele reacenda.
Antes de usar: lutar ou fugir
Execute essas cinco verificações, nesta ordem, nos poucos segundos que você tem. Se alguma resposta for negativa, saia.
Conjunto 1: as cinco verificações
- O alarme foi acionado e as pessoas estão saindo. Alguém chamou os bombeiros ou você mesmo acionou o alarme.
- O fogo é pequeno e não está se alastrando. As diretrizes da OSHA sobre como combater o fogo ou fugir questionam se ele é muito grande. Um incêndio em uma lixeira é um candidato; um incêndio que atingiu as cortinas, não.
- Você sabe o que está queimando. O extintor deve ser compatível com o tipo de combustível (veja as classes abaixo).
- Você tem o extintor correto. Verifique a etiqueta com as letras da turma antes de puxar o pino.
- Você tem uma saída desimpedida atrás de você. A recomendação da OSHA é identificar primeiro a rota de evacuação e garantir que o fogo, o calor ou a fumaça não a bloqueiem.
Nossa escolha: verifique o ponto 5, a saída. Todas as outras verificações podem estar ligeiramente erradas e você ainda consegue sair ileso. Se o fogo estiver entre você e a porta, um pequeno erro não terá para onde ir. Posicione-se sempre com a saída às suas costas.
As diretrizes da OSHA sobre "lutar ou fugir" enquadram a mesma decisão em uma breve avaliação de risco: o incêndio é muito grande? O ar é seguro para respirar? O ambiente está muito quente ou com muita fumaça? Existe uma rota de evacuação segura? Uma resposta "não" para a última pergunta, ou "sim" para qualquer uma das três primeiras, significa evacuar.
Classes de extintores em resumo
Usar o extintor errado pode piorar a situação. Esta tabela segue a página da OSHA sobre princípios básicos de extintores.
Conjunto 2: as cinco classes
| Aula | Covers | Exemplo de ambiente de trabalho |
|---|---|---|
| A | Papel, tecido, madeira, borracha e muitos tipos de plástico. | Uma caixa de papel em um escritório |
| B | Óleos, gasolina, algumas tintas, vernizes, graxa e solventes. | Um derrame de solvente em uma oficina |
| C | Fiação, caixas de fusíveis, equipamentos elétricos energizados, computadores | Uma caixa de fusíveis ou um gabinete de servidores |
| D | Pós, flocos ou lascas de metais combustíveis, como o magnésio. | cavacos de usinagem de metal |
| K | Líquidos combustíveis para cozinhar, como óleos e gorduras. | Uma fritadeira de cozinha |
Um extintor ABC é aquele classificado para as três classes mais comuns de incêndio. A OSHA observa que o pó químico multiuso é adequado para incêndios de classe A, B e C.
Duas advertências importantes para ensinar explicitamente. Extintores de água são para incêndios de classe A. Não use água em incêndios com líquidos inflamáveis ou incêndios elétricos. Extintores de classe K são para cozinhas, e a OSHA recomenda que sejam usados somente após a ativação do sistema de supressão de incêndio da coifa.
Nossa escolha: extintor de classe K. É o tipo de extintor que a maioria das pessoas nunca viu de perto, e sua presença é crucial em qualquer cozinha com fritadeira. Certifique-se de que a equipe da cozinha saiba que este extintor é diferente do que fica no corredor.
Quando evacuar em vez de
Combater um incêndio é uma escolha, nunca um dever que você tem para com o prédio. O mesmo número da USFA de 110,000 incêndios não residenciais em 2023 mostra o porquê. Saia imediatamente se alguma dessas situações for verdadeira.
Conjunto 3: cinco razões para ir embora
- A sala está cheia de fumaça. Se o ar não for seguro para respirar, você não poderá combater o fogo.
- O fogo se alastrou para além do local onde começou. A OSHA recomenda a evacuação caso o incêndio se alastre além do estágio inicial.
- O extintor está vazio e o fogo ainda não se apagou. Vá embora em vez de procurar outra unidade.
- Você não recebeu treinamento. O conselho da OSHA é direto: se você tiver a menor dúvida sobre sua capacidade de combater um incêndio, evacue imediatamente.
- O fogo está entre você e a saída. Isso representa a falha na verificação 5 acima, e encerra a decisão.
Nossa escolha: motivo 4, falta de treinamento. Uma pessoa sem treinamento com um extintor é uma segunda vítima em potencial. Pedir ajuda e retirar os outros do local é uma resposta completa e respeitável.
O que diz a lei sobre treinamento?
De acordo com o 29 CFR 1910.157(g) , quando um empregador fornece extintores de incêndio portáteis para uso dos funcionários, ele deve oferecer um programa de treinamento sobre os princípios gerais de uso de extintores e os riscos do combate a incêndios em estágio inicial, "no momento da contratação e pelo menos anualmente a partir de então". Os funcionários designados para usar equipamentos de combate a incêndio como parte de um plano de ação de emergência também devem ser treinados no uso do equipamento apropriado, na designação inicial e pelo menos anualmente. O plano do seu empregador define em qual grupo você se enquadra.
Formas de organizar uma sessão de atualização de 10 minutos
Uma breve sessão de atualização ao vivo é mais fácil de repetir anualmente do que um curso longo. Aqui está um formato de dez minutos com slides do AhaSlides que se encaixa perfeitamente em uma reunião de equipe ou em um briefing para bombeiros.
- Escolha a resposta: coloque os quatro passos do PASS em ordem. Mostre os passos embaralhados e peça à turma para escolher a sequência correta.
- Escolha a resposta: qual a classe de risco para um incêndio em uma fritadeira de cozinha? A resposta é classe K, e a pergunta seguinte explica por que a água é a resposta errada.
- Nuvem de palavras: "O que está perto do extintor mais próximo?" A nuvem mostra acessos bloqueados, como caixas, casacos e uma porta fechada, o que por si só já é uma descoberta.
- Escala de avaliação: qual seria o seu nível de confiança ao usar um desses hoje? Peça às pessoas que avaliem de 1 a 5. Um conjunto de notas baixas indica quem precisa de prática presencial.
- Pergunta aberta: uma pergunta para o chefe dos bombeiros. Reúna as perguntas anonimamente e responda às três principais em voz alta.
Um curso de atualização online aborda o conhecimento, não a habilidade. A prática presencial com um extintor de incêndio em funcionamento ainda é necessária para os funcionários que deverão utilizá-lo. Se você deseja uma parte teórica pronta, o modelo de curso de conscientização sobre extintores de incêndio oferece a estrutura para adaptação.
Perguntas frequentes
O que significa PASS?
Puxe, mire, aperte, varra. Puxe o pino, mire na base do fogo, aperte a alavanca e, em seguida, faça um movimento de varredura de um lado para o outro.
Para onde você deve apontar um extintor de incêndio?
Na base do fogo, não nas chamas. O combustível está na base, e é lá que o agente precisa pousar.
Com que frequência é necessário treinamento no uso de extintores de incêndio?
Na admissão e pelo menos anualmente, quando o empregador fornecer extintores para uso do funcionário, conforme 29 CFR 1910.157(g). Os funcionários designados para usar equipamentos de combate a incêndio também precisam de treinamento sobre o equipamento no momento da designação e pelo menos anualmente.
É possível usar um extintor de água em um incêndio elétrico?
Não. Água em equipamentos elétricos energizados apresenta risco de choque elétrico. Use um extintor de classe C ou ABC.
O que é um extintor ABC?
Um produto classificado para combustíveis comuns (A), líquidos inflamáveis (B) e equipamentos elétricos energizados (C). Utiliza pó químico multiuso, portanto, uma única unidade abrange as três classes.
Por onde começar
Hoje, dirija-se ao extintor mais próximo. Leia o rótulo para verificar as letras de classe, confira se o pino está no lugar e observe a sua saída. Em seguida, faça o teste de reciclagem de cinco perguntas com sua equipe. Para mais tópicos a serem abordados na mesma reunião, consulte nossa lista de tópicos de segurança no trabalho para diálogos de segurança e reuniões de segurança.
Este post contém informações gerais e não constitui aconselhamento jurídico. Para decisões relativas ao seu local de trabalho específico, consulte um profissional de segurança qualificado ou o órgão regulador.
