Blíži sa obdobie lunárneho Nového roka 2024! Kľúčový rozdiel medzi lunárnym Novým rokom a čínskym Novým rokom spočíva v tom, že zatiaľ čo lunárny Nový rok je širší pojem spojený so začiatkom nového roka v lunárnom kalendári, ktorý je založený na cykloch mesiaca, čínsky Nový rok sa vzťahuje na kultúrne tradície spojené s oslavami v pevninskej Číne a na Taiwane.
Takže aj keď sa tieto dva pojmy používajú zameniteľne, Lunárny Nový rok nie je to isté ako čínsky Nový rok. V tomto článku preskúmame charakteristické črty každej terminológie.
Tipy na lepšie zapojenie
Interagujte lepšie vo svojej prezentácii!
Namiesto nudného stretnutia buďte kreatívnym zábavným hostiteľom a kombinujte kvízy a hry! Všetko, čo potrebujú, je telefón, aby bolo každé stretnutie, stretnutie alebo lekcia pútavejšie!
🚀 Vytvárajte bezplatné snímky ☁️
Obsah
- Nepochopenie lunárneho nového roka vs čínskeho nového roka
- Ako sa lunárny nový rok líši od čínskeho nového roka?
- Lunárny Nový rok vs solárny Nový rok
- Čínsky Nový rok a Vietnamský Nový rok
- Oslávte Nový rok kvízom
- Kľúčové poznatky
- Často kladené otázky
Nepochopenie lunárneho nového roka vs čínskeho nového roka
Takže, čo znamená lunárny Nový rok? Je to všeobecný názov pre tradičný Nový rok v orientálnych kultúrach pre niektoré východné a juhovýchodné krajiny používajúce lunárny kalendár už od staroveku. Je to sviatok na oslavu začiatku roka podľa lunárneho kalendára a trvá nasledujúcich 15 dní až do splnu.
Lunárny Nový rok verzus Čínsky Nový rok: Ten môže byť zameniteľným pojmom pre lunárny Nový rok pre Číňanov nielen v Číne, ale aj pre všetky zámorské čínske komunity z celého sveta. Podobný lunárny Nový rok má špecifický názov pre krajiny ako Vietnamský Nový rok, Japonský Nový rok, Kórejský Nový rok a ďalšie.
Najmä môže byť veľkou chybou, ak vietnamský Nový rok nazvete čínskym Novým rokom a naopak, ale v oboch krajinách ho môžete nazvať lunárnym Novým rokom. Toto nedorozumenie môže prameniť zo skutočnosti, že ich kultúry boli historicky ovplyvnené čínskou kultúrou , najmä japonskou, kórejskou, vietnamskou a mongolskou.
Ako sa lunárny nový rok líši od čínskeho nového roka?
Lunárny Nový rok sa riadi cyklom zverokruhu, ktorý sa opakuje každých 12 rokov; napríklad rok 2024 je rokom Draka (čínska kultúra), takže ďalší rok Draka bude rok 2036. Každé znamenie zverokruhu má niektoré spoločné črty a osobnosti zdedené od roku, v ktorom sa narodilo. A čo vy? Viete, aký je váš zverokruh?
Juhoázijské kultúry ako Vietnam (Tet), Kórea (Seollal), Mongolsko (Tsagaan Sar), Tibet (Losar) oslavujú lunárny Nový rok, no prispôsobujú festival svojim vlastným zvykom a tradíciám. Lunárny Nový rok je teda širší pojem zahŕňajúci rôzne regionálne oslavy.
Potom je tu Čínsky Nový rok, ktorý špeciálne ctí tradície z Číny, Hongkongu a Taiwanu. Nájdete tu hlavné zameranie na rodinu a spomínanie na predkov. Veci ako dávanie červených obálok „lai see“ pre šťastie, jedenie priaznivých jedál a zapaľovanie petárd. Naozaj zahŕňa čínske dedičstvo.
Existuje mnoho ďalších zaujímavých faktov o iných krajinách oslavujúcich Nový rok, ktoré si môžete sami preskúmať. A ak sa chcete dozvedieť viac o čínskom Novom roku, začnime hneď s jednoduchým kvízom: 20 otázok a odpovedí o čínskom Novom roku.
Rozdiel medzi lunárnym rokom a slnečným rokom
Máte univerzálny Nový rok, ktorý sa riadi gregoriánskym kalendárom a každý rok oslavuje začiatok roka 1. januára. Lunárny Nový rok nasleduje podľa lunárneho kalendára. Čo tak solárny Nový rok?
V mnohých južných a juhovýchodných oblastiach existuje menej populárny festival, ktorý si veľa ľudí nevšimne, s názvom Solárny Nový rok, ktorý vznikol v indickej kultúrnej sfére a má korene v budhizme. Jeho história sa datuje do obdobia spred 3 500 rokov ako oslava bohatej úrody.
Solárny Nový rok alebo Mesha Sankranti sa koná podľa hinduistického lunárneho kalendára, a nie podľa solárneho kalendára (alebo gregoriánskeho kalendára), ktorý sa zhoduje s východom Barana, a zvyčajne pripadá na polovicu apríla. Krajiny, ktoré sú inšpirované týmto festivalom, sú India, Nepál, Bangladéš, Srí Lanka, Malajzia, Maurícius, Singapur a ďalšie.
Vodný festival je najznámejším rituálom slnečného nového roka. Napríklad Thajci radi organizujú podujatie v mestských uliciach s vodnými bojmi, ktoré priťahujú turistov po celom svete.
Čínsky Nový rok verzus vietnamský Nový rok
Čínsky Nový rok a vietnamský Nový rok, tiež známy ako Tet Nguyen Dan alebo Tet, sú dôležité tradičné sviatky, ktoré sa oslavujú v ich príslušných kultúrach. Aj keď majú určité podobnosti, existujú medzi nimi aj významné rozdiely:
- Kultúrne počiatky:
- Čínsky Nový rok: Čínsky Nový rok je založený na lunárnom kalendári a oslavujú ho čínske komunity po celom svete. Je to najvýznamnejší tradičný čínsky festival.
- Vietnamský Nový rok (Tet): Tet je tiež založený na lunárnom kalendári, ale je špecifický pre vietnamskú kultúru. Je to najvýznamnejší a najslávnejší festival vo Vietname.
- Mená a dátumy:
- Čínsky Nový rok: V mandarínčine je známy ako „Chun Jie“ (春节) a zvyčajne spadá medzi 21. januárom a 20. februárom v závislosti od lunárneho kalendára.
- Vietnamský Nový rok (Tet): Tet Nguyen Dan je oficiálny názov vo vietnamčine a vo všeobecnosti sa vyskytuje približne v rovnakom čase ako čínsky Nový rok.
- Zvieratá zverokruhu:
- Čínsky Nový rok: Každý rok v čínskom zverokruhu je spojený s určitým zvieracím znamením s 12-ročným cyklom. Tieto zvieratá sú potkan, vôl, tiger, králik, drak, had, kôň, koza, opica, kohút, pes a prasa.
- Vietnamský Nový rok (Tet): Tet tiež používa zvieratá čínskeho zverokruhu, ale s určitými odchýlkami vo výslovnosti a symbolike.
- Zvyky a tradície:
- Čínsky Nový rok: Medzi tradície patria tance leva a draka, červené dekorácie, ohňostroje, rozdávanie červených obálok (hongbao) a rodinné stretnutia. Každý rok je spojený so špecifickými zvykmi a rituálmi.
- Vietnamský Nový rok (Tet): Medzi zvyky Tet patrí čistenie a zdobenie domovov, ponúkanie jedla predkom, návšteva chrámov a pagod, rozdávanie šťastných peňazí v červených obálkach (li xi) a vychutnávanie si špeciálnych jedál Tet.
- jedlo:
- Čínsky Nový rok: Tradičné jedlá čínskeho nového roka zahŕňajú knedle, ryby, jarné závitky a lepkavé ryžové koláčiky (nian gao).
- Vietnamský Nový rok (Tet): Jedlá Tet často zahŕňajú banh chung (štvorcové lepkavé ryžové koláčiky), banh tet (valcovité lepkavé ryžové koláčiky), nakladanú zeleninu a rôzne mäsové jedlá.
- Doba trvania:
- Čínsky Nový rok: Oslava zvyčajne trvá 15 dní, s vyvrcholením na 7. deň (Renri) a končí sa sviatkom lampášov.
- Vietnamský Nový rok (Tet): Oslavy Tet vo všeobecnosti trvajú asi týždeň, pričom prvé tri dni sú najdôležitejšie.
- Kultúrny význam:
- Čínsky Nový rok: Označuje začiatok jari a je časom rodinných stretnutí a uctenia si predkov.
- Vietnamský Nový rok (Tet): Tet symbolizuje príchod jari, obnovu a dôležitosť rodiny a komunity.
Aj keď existujú rozdiely medzi čínskym novým rokom a vietnamským novým rokom, oba festivaly zdieľajú spoločné témy rodiny, tradície a oslavy nového začiatku. Špecifické zvyky a tradície sa môžu líšiť, ale duch radosti a obnovy je ústredným bodom oboch sviatkov.
Oslávte Nový rok kvízom
Novoročné drobnosti sú vždy hitom medzi rodinami, ktoré sa časom spájajú, získajte jeden zadarmo tu👇
Kľúčové poznatky
Nový rok je vždy najlepší čas na posilnenie vzťahov s vašou rodinou alebo priateľmi, či už lunárny Nový rok, Čínsky Nový rok alebo Slnečný Nový rok. Odložte tradície a rituály; Existuje mnoho spôsobov, ako zazvoniť na Nový rok tými najradostnejšími a najzdravšími aktivitami, ako sú interaktívne hry a kvízy, aj keď sa momentálne zdržiavate ďaleko od svojich blízkych.
Vyskúšajte AhaSlides hneď teraz a stiahnite si bezplatný kvíz o lunárnom Novom roku, ktorý vám poskytne najlepšie novoročné hry a tipy na prelomenie ľadov.
Často kladené otázky
Ktorá krajina oslavuje lunárny nový rok?
Krajiny lunárneho Nového roka zahŕňajú: Čína, Vietnam, Taiwan, Hong Kong, Macao, Singapur, Malajzia, Južná Kórea, Indonézia, Thajsko, Kambodža, Mjanmarsko, Filipíny, Japonsko a Mongolsko.
Oslavujú Japonci čínsky nový rok?
V Japonsku sa Lunárny Nový rok, v japončine tiež známy ako Čínsky Nový rok alebo „Shogatsu“, neslávi ako veľký sviatok tak, ako je to v krajinách s väčšou čínskou alebo vietnamskou komunitou. Zatiaľ čo niektoré japonsko-čínske komunity môžu oslavovať lunárny Nový rok s tradičnými zvykmi a stretnutiami, v Japonsku to nie je oficiálny štátny sviatok a oslavy sú v porovnaní s inými krajinami lunárneho Nového roka relatívne obmedzené.
